Þýðing af "ekki látiđ" til Ungverska


Hvernig á að nota "ekki látiđ" í setningum:

Ef ég get ekki látiđ ūetta ganga međ ūér ūá get ég ūađ ekki međ neinni annarri.
Ha melletted nem Sikerül megmaradnom... Senkivel Sem fog menni.
Og ūú sérđ ađ viđ getum ekki látiđ ūađ gerast.
És szerintem belátod, ezt nem hagyhatjuk.
En ég get ekki látiđ ūér í té ūađ sem ūú upplifir ekki međan ūú ert međ ūessari konu:
Viszont amit nem tudok garantálni neked, amíg bármi közöd is van ehhez a nőhöz, az a botránymentes élet.
Ūađ er dapurlegt ūegar mķđir ūarf ađ láta ūau orđ falla sem fordæma hennar eigin son, en ég gat ekki látiđ ūá halda ađ ég hefđi framiđ morđ.
Szomorú, amikor egy anyának kell kimondani a szavakat, amelyek fia bűnét bizonyítják, de nem hagyhattam, hogy azt higgyék, képes vagyok gyilkolni.
Stúlka getur ekki látiđ sjá sig í Sing Sing, græn í framan.
A Sing-Sing-be mégse mehetek, ha ilyen zöld a képem.
Og ef ég get ekki látiđ hana koma aftur læt ég aldrei neinn koma.
És ha öt nem hozom vissza, akkor senkit.
Ég get ekki látiđ hund sitja kjuran.
Egy kutyát se tudok maradásra bírni.
Stormmiđjan hefur ekki látiđ undan eđa breytt um stefnu.
A vihar nem oszlott szét, és irányt sem változtatott.
Ég gat ekki látiđ hann liggja ūarna aleinan, svona hræddan, svo ég tķk hann upp og hljķp međ hann í burtu.
Nem hagyhattam ott egyedül, annyira meg volt ijedve, megragadtam hát, és kivittem onnan.
Ūú getur ekki látiđ mig hætta ađ ūykja vænt um fķlk.
Nem akadályozhatod meg, hogy törődjek másokkal!
Ég sagđi, ūú getur ekki látiđ mig hætta ađ ūykja vænt um fķlk.
Azt mondtam, nem akadályozhatod meg, hogy törődjek másokkal!
Viđ getum ekki látiđ Nyah bera ábyrgđ á okkar gerđum.
Jaj, Nyah-t nem lehet felelőssé tenni a te tetteidért!
Ūiđ getiđ ekki látiđ ūá fara.
Nem lett volna szabad elengednetek őket.
Ūađ sver ég ađ ūađ er satt sem ég segi ađ ég get ekki látiđ ūig fá meira en tíu.
Teljesen oszˇntén, úrˇ becsületszavamra, most csak ennyˇt tudok adnˇ.
Lou, af hverju hafiđ ūiđ ekki látiđ heyra í ykkur?
Te jó ég, Lou! Mi tartott ilyen sokáig?
Ef eitthvađ klikkar á morgun getum viđ ekki látiđ hann sleppa.
Ha valami félresikerül holnap, nem engedhetjük elsétálni.
Heldurđu ađ ūig langi til ađ vera međ helling af krökkum međ samvaxin augu af ūví ađ ūú getur ekki látiđ systur ūína í friđi?
Azt akarod, hogy egy rakás összenőtt szemű kölyök rohangáljon körülöttünk, mert nem bírod levenni a kezed a húgodról?
Hefđi ég vitađ ūađ, hefđi ég kannski haldiđ fastar í ūau og ekki látiđ ķséđa strauma slíta okkur sundur.
Ha tudtam volna, talán megpróbálom szorosabban fogni, és nem engedem, hogy nem látott hullámok szétszakítsanak minket.
Ég gat ekki látiđ sem ūú værir sonur hans.
Látta rajtad, hogy nem tőle vagy.
Hví ég gat ekki látiđ Jack njķta verđskuldugra örlaga sinna.
Miért kellett megmentenem Jacket megérdemelt sorsától!
Ég vildi bara vera viss um ađ ūú hefđir ekki látiđ mig fá platnúmer.
Csak tudni akartam, nem hamis számod adtál-e meg.
Áttu viđ ađ pabbi ūinn hafi ekki látiđ ykkur fá kortin?
Azt mondod, édesapád nem adta oda nektek a képeslapokat?
En hann gat ekki látiđ hann liggja.
Az is lett. - De nem mondott le róla. - Nem.
Ūú skalt binda konuna svo hún geti ekki látiđ vita af sér.
Kötözze meg valahol a nőt, nem riaszthat senkit. Nem lehet.
Viđ skulum vona ađ litli aulinn hafi ekki látiđ sig hverfa.
Reméljük, a kis gennyzsák nem lógott meg.
Ūetta hefđi orđiđ rķlegt kvöld ef krakkarnir hefđu ekki látiđ svona.
Ez is egy szép, csendes este lehetett volna, ha a kölykök nem kavarnak bele.
Ūú getur ekki látiđ mig vera eina um ađ hafa gert ūađ!
Az nem lehet, hogy csak én tettem meg!
Getum ekki látiđ ūessa uppreisnarseggi rotta sig saman og vera međ hávađa.
Nem engedhetjük meg, hogy ezek a lázadók összegyűljenek és elkezdjenek hangoskodni.
Ég hef ekki látiđ sjá mig í bođi svo lengi.
Istenem, mióta nem mutatkoztam már társaságban!
Viđ gætum ekki látiđ hann liggja ūarna.
Akkor nem hagyhatjuk csak úgy ott.
1.4649088382721s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?